Buen Fin starts today. At eight in the morning somebody exports the customer list and the campaign goes out: a WhatsApp message, an email and, for the best accounts, a phone call. At nine an irritated customer replies. Back in March she told your rep to stop sending her promotions. He said of course, and wrote it down on his phone.
The rep did the right thing. The list never found out.
A “no” that lives in the wrong place
The request to stop receiving marketing arrives through one channel and the campaign leaves through another. It arrives in a phone call, on the rep’s WhatsApp or at the counter; the campaign leaves from a spreadsheet, a system export or the database of the agency you hired.
Nothing connects the two except somebody’s memory, and memory does not travel with the export. Worse: if you send the agency an “updated” list every month, each file can put back someone you had already removed.
It is the same problem we described in Your rep left and took the pipeline: what your company knows about a customer cannot live on one person’s phone.
What Mexican law says
In Mexico’s Federal Consumer Protection Law (Ley Federal de Protección al Consumidor), Article 17 gives consumers the right to ask. In our translation:
Consumers may demand directly of specific suppliers, and of companies that use consumer information for marketing or advertising purposes, that they not be disturbed at their home, workplace, email address or by any other means in order to be offered goods, products or services, and that they not be sent advertising.
The same article requires the advertising you send to carry the name, address, phone number or, failing that, the email address of your company, of the company sending it on your behalf if that is someone else, and of Profeco, the federal consumer protection agency.
Article 18 allows Profeco to keep a public registry of consumers who do not want their information used for marketing: the Registro Público para Evitar Publicidad (REPEP). Article 18 bis prohibits sending advertising to consumers who “have expressly told them they do not wish to receive it or who are enrolled in the registry” (our translation). The same article makes your company jointly responsible for how consumer information is handled when the advertising goes out through a third party. Hiring an agency does not hand off the problem.
Article 16 adds a duty few companies are ready for: if someone asks what information you hold about them, you must tell them free of charge, say who you shared it with, and answer within thirty days.
Fines are set in Articles 126 and 127, with amounts updated for 2026. Breaching Articles 17 or 18 bis carries 760.89 to 2,434,847.42 pesos. Breaching Article 16 carries 380.44 to 1,217,423.72.
This law protects consumers; if you only sell to businesses, ask your lawyer how it applies to you and how to check your list against the REPEP before a campaign.
And if your customers are in El Paso
Across the bridge there is the Federal Trade Commission’s National Do Not Call Registry, for telemarketing calls. Four points from its guidance:
- It does not matter where you call from. The rules apply even when the call is made from outside the United States, if it goes to a consumer there. A call from Juárez to El Paso counts.
- Your list must be synced with the registry at least every 31 days, if you are required to use it.
- A recent customer can be called for up to 18 months after their last purchase, delivery or payment, and for three months after they made an inquiry or submitted an application. But if that customer asks your company not to call, you stop, whether or not they are on the registry.
- Each violation can cost up to $53,088. That is the 2025 amount, and in September the FTC announced it will not adjust it for inflation in 2026.
Most business-to-business calls fall outside these rules, with exceptions. If you call consumers in Texas, check it with a lawyer there.
What your list has to keep
For a “no” to reach the next campaign, it has to sit where the campaign comes from. Every contact needs:
- A do-not-contact flag per channel: phone, WhatsApp, email.
- The date, the channel and who recorded it. If Profeco or a customer asks, the answer is one row, not a search through three chats.
- The date of the last purchase and of the last inquiry, if you call the United States: they decide whether the business relationship still counts.
- Where the data came from and who it was shared with. That is what Article 16 asks you to answer within thirty days.
- Automatic exclusion from every export. Nobody should have to remember to remove anybody; the list the agency receives is already filtered.
And one operating rule: the rep who hears a “no” records it in the system that same day, not in a notebook. If the system has nowhere to put it, that is the first problem.
If your customer list today is a spreadsheet somebody updates by hand, it almost certainly has none of those five fields.
What to do before Black Friday
Black Friday falls on Friday the 27th. Before that campaign:
- Ask your reps to hand over today every “please stop calling” they have written down, and add them to the list.
- Ask your agency which version of the list it is sending from, and have it delete the older ones.
- Check that your messages say who sends them and how to reach your company, as Article 17 requires.
- If you have consumer customers in El Paso, ask who checks the list against the FTC registry and how often.
The same goes for the consent your website form asks for: it has to land in the same list. We covered it in Your contact form and Mexico’s new privacy law.
Where we come in
We build CRM systems for companies of every kind in Juárez and El Paso, where every contact keeps its permissions per channel with date and source, campaigns go out already filtered, and the answer to “what data do you have on me?” takes minutes to put together. If you want to know where to start, Chira asks the questions and tells you in writing. And if you would rather talk it through, book a call.
References
- Ley Federal de Protección al Consumidor, Chamber of Deputies — current text, last amended in the DOF on December 12, 2025, with fines updated by the agreement of December 23, 2025. Supports the right to ask what information is held and the thirty-day deadline (Article 16), the right not to receive advertising and what it must include (17), Profeco’s registry (18), the prohibition and joint responsibility for third parties (18 bis) and the fine amounts (126 and 127). In Spanish.
- Q&A for Telemarketers & Sellers About DNC Provisions in TSR, FTC — syncing with the registry at least every 31 days, the 18-month and three-month business relationship periods, company-specific do-not-call requests and the penalty of up to $53,088.
- Civil Penalty Inflation Adjustments, FTC, Federal Register, September 15, 2026 — no inflation adjustment in 2026; the 2025 amounts stay in force, which the January 17, 2025 notice set at $53,088 per violation.
- Complying with the Telemarketing Sales Rule, FTC — that the rule applies even when calls are made from outside the United States, and that most business-to-business calls are exempt.